الخميس، 16 يوليو 2026

Balkan Chronicle

ما وراء العناوين الرئيسية: فهم البلقان - من بلغراد إلى مدريد
عاجل
الجبل الأسود يغلق فصلين إضافيين من مفاوضات الانضمام للاتحاد الأوروبي ويأمل بالعضوية في 2028متسابقو الكاياك الصرب يسيطرون في مونتريال: جاركو وماركو يفوزان بالذهب في كأس العالممينا غاتشيتش تفوز بالذهب في كأس أوروبا للناشئين وتقود حصيلة صربيا من خمس ميدالياتكانييه ويست في تيرانا: عندما يلتقي المال العام بسياسة المشاهيرتيفات تستثمر 150 ألف يورو في البنية التحتية الرياضيةجان مونتيرو يترك فالنسيا وتأكد انتقاله إلى أولمبياكوسقلب بحجم منزل: صربيا تبلغ نهائي كأس العالم تحت 17 عاماً بعد فوز مثير على تركياالروح على المائدة: لماذا ينبغي على كل إسباني أن يعيش تجربة الـ 'سلافا' الصربيةالجبل الأسود يغلق فصلين إضافيين من مفاوضات الانضمام للاتحاد الأوروبي ويأمل بالعضوية في 2028متسابقو الكاياك الصرب يسيطرون في مونتريال: جاركو وماركو يفوزان بالذهب في كأس العالممينا غاتشيتش تفوز بالذهب في كأس أوروبا للناشئين وتقود حصيلة صربيا من خمس ميدالياتكانييه ويست في تيرانا: عندما يلتقي المال العام بسياسة المشاهيرتيفات تستثمر 150 ألف يورو في البنية التحتية الرياضيةجان مونتيرو يترك فالنسيا وتأكد انتقاله إلى أولمبياكوسقلب بحجم منزل: صربيا تبلغ نهائي كأس العالم تحت 17 عاماً بعد فوز مثير على تركياالروح على المائدة: لماذا ينبغي على كل إسباني أن يعيش تجربة الـ 'سلافا' الصربية
المجتمع والحياة

أم صربية من شيكاغو دخلت مسابقة في بلغراد. خرجت فائزة — وبحياة جديدة.

بقلم Javier Moreno — Belgrade, Serbia · نُشر 1 يوليو 2026 · 3 دقيقة قراءة
أم صربية من شيكاغو دخلت مسابقة في بلغراد. خرجت فائزة — وبحياة جديدة.

إيفانا ساليبور لولا فازت بمسابقة 'Never Too Late' في بلغراد. ثم أخبرت الجمهور أنها وابنها سيبقيان في صربيا للأبد.

أم صربية من شيكاغو دخلت مسابقة في بلغراد. خرجت فائزة — وبحياة جديدة.

بلغراد — لم تأتِ إيفانا ساليبور لولا إلى مسابقة "Never Too Late" متوقعة الفوز. لقد جاءت لأنها تحب الغناء، لأن الفرصة كانت متاحة، لأن الحياة في شيكاغو بدأت تشعر وكأنها تنتظر شيئًا ما.

عندما أعلنت لجنة الخبراء فوزها لموسم 2025/2026، كان تعبير وجهها يقول كل شيء. وقفت هناك، والتمثال في يدها، مصدومة بشكل واضح.

"لم أتوقع ذلك على الإطلاق،" قالت، وصوتها يحمل نوعًا من المفاجأة التي لا يمكن تزييفها. "أنا في حالة صدمة حرفيًا."

كانت تعني ما تقوله. قال إن المتسابقين الآخرين كانوا رائعين. في عقلها، لم تكن الخيار الواضح.

لكن اللحظة الحقيقية جاءت بعد التصفيق.

التفتت إلى الجمهور، ووجدت ابنها البالغ من العمر ست سنوات، وأخبرت الجميع ما يعنيه الفوز حقًا.

إنها لن تعود إلى شيكاغو.

لولا وابنها في بلغراد منذ مارس. جاءوا للمسابقة. بقوا لأن شيئًا ما تغير. لقد سجلته في مدرسة محلية تبدأ في سبتمبر. وهي تخطط بالفعل لتكون هنا في اليوم الأول من الدروس.

"أردت أن يبدأ ابني المدرسة هنا،" قالت، موضحة القرار بوضوح شخص فكر في الأمر جيدًا. "ربما في وقت ما سأعود إلى أمريكا — لكن الآن، هذا هو المنزل."

ليس هذا النوع من الأشياء التي تُقال باستخفاف. ترك الولايات المتحدة من أجل صربيا، تربية طفل بمفردك في بلد غادرته منذ سنوات — هذا يتطلب شجاعة. لكن لولا جعلته يبدو بسيطًا. وكأنها كانت تنتظر إشارة، وكانت هذه هي.

ربما اسم المسابقة قال كل شيء: Never Too Late.

بالنسبة لامرأة صربية أمريكية في الثلاثينيات من عمرها، واقفة على مسرح بلغراد، ممسكة بكأس ويد ابنها — إنه ليس متأخرًا على الإطلاق. قد يكون الوقت المناسب تمامًا.

← العودة إلى الرئيسية

المزيد فيالمجتمع والحياة